INGLATERRA.-Un incendio en una subestación eléctrica ha obligado a cerrar esta madrugada el aeropuerto de Londres-Heathrow, el segundo con mayor tráfico aéreo del todo el mundo.
El aeródromo londinense tiene previsto cerrar todo este viernes, en una jornada en la que están previstos 1.351 vuelos
El Prat y Barajas ya registran las primeras cancelaciones como consecuencia del cierre
Gatwick ya ha dicho que ayudará en todo lo que pueda, pero los jefes lo dejaron claro a la BBC: Gatwick está saturado. Está lleno. Su capacidad de ayuda será muy limitada. Los aeropuertos europeos y británicos ya están echando una mano. Algunos pasajeros han sido desviados a Manchester.
59 operaciones desde España afectadas
Según ha informado Aena, la red española de aeropuertos tenía previstas 59 operaciones con el Aeropuerto de Heathrow: 29 en Madrid, 19 en Barcelona, 2 en Málaga, 2 en Tenerife Sur y 2 en Valencia. Ante el cierre de Heathrow por un fallo eléctrico, el gestor aeroportuario ha indicado que los afectados consulten con su compañía aérea.
El sistema de reserva de Heathrow tarda en arrancar
Dado que Heathrow es un aeropuerto tan importante para el tráfico de pasajeros y el comercio mundial, se plantea la cuestión de si dispone de sistemas de reserva en caso de corte del suministro eléctrico.
La BBC tiene entendido que Heathrow dispone de sistemas de energía de reserva para sus sistemas clave, pero la puesta en marcha de estos suministros de energía alternativos para todo el aeropuerto lleva tiempo.
Según una fuente, no es posible restablecer el suministro inmediatamente. E incluso una vez que se ha restablecido el suministro eléctrico, hay innumerables sistemas que deben reiniciarse y comprobarse para asegurarse de que funcionan correctamente y son estables.
Se insta a los viajeros londinenses a evitar el aeropuerto de Heathrow
Transport for London ha pedido a los viajeros que eviten desplazarse al aeropuerto de Heathrow tras el cierre de hoy.
En King’s Cross se han colocado rápidamente carteles y señales para advertir a quienes no se hayan enterado del incendio y el consiguiente cierre del aeropuerto en el oeste de Londres que no viajen al aeropuerto más transitado de Europa.
La línea Elizabeth, que lleva trenes a Hayes (el lugar del incendio de la subestación eléctrica) y a las terminales de Heathrow, advirtió de que no habría «ningún servicio entre Hayes y Harlington y el aeropuerto de Heathrow».
Ryanair operará ocho vuelos adicionales a Stansted por el cierre de Heathrow
La aerolínea de bajo coste Ryanair informó de que operará ocho vuelos adicionales entre los aeropuertos de Dublín (Irlanda) y Stansted (Reino Unido) entre este viernes y el sábado para asistir a los pasajeros afectados por el cierre de Heathrow en Londres.
En un comunicado, la compañía irlandesa explicó que esta tarde agregará cuatro vuelos extra desde Dublín a Stansted, al noreste de la capital británica, y otros cuatro el sábado por la mañana.
Es la primera vez en 15 años que Heathrow está totalmente cerrado
El periodista de viajes Simon Calder dice que cree que es la primera vez que Heathrow de Londres cierra por completo desde 2010. «Este es el día más ajetreado de la semana en el aeropuerto más transitado de Europa», le dice a la BBC. «Hace quince años fue la última vez que vimos cerrarse los cielos en Heathrow», añade.
La erupción del volcán Eyjafjallajokull en 2010 envió una enorme columna de cenizas varios kilómetros a la atmósfera, dejando en tierra miles de vuelos en toda Europa. Una tormenta de nieve en diciembre de ese mismo año también provocó el caos durante días en vísperas de Navidad.
Controlado el incendio en la subestación eléctrica
La Brigada de Bomberos de Londres dice que el incendio en una subestación eléctrica en Nestles Avenue en Hayes está ahora «bajo control». «Nuestros investigadores de incendios comenzarán su investigación y seguiremos trabajando estrechamente con nuestros socios para minimizar las interrupciones y apoyar a la comunidad», añade el comunicado, externo.
Según el comunicado, se incendió un transformador de la subestación y unos 70 bomberos «trabajaron incansablemente» para detener las llamas «lo antes posible». «Gracias a sus esfuerzos y a la respuesta coordinada de todos los organismos, logramos contener el incendio y evitamos que se propagara», afirma el comisario adjunto Pat Goulbourne.
«Debido a la gran cantidad de humo, recomendamos encarecidamente a los residentes de la zona que mantengan las ventanas y puertas cerradas, ya que parte del humo permanecerá hoy durante varias horas», añade, e indica que asesores científicos estarán esta mañana en el lugar para controlar la calidad del aire.
IAG cae más de un 4% en Bolsa tras el cierre del aeropuerto de Heathrow de Londres
Las acciones de International Airlines Group (IAG) arrancaban la sesión bursátil de este viernes con una caída superior al 4%, después de conocerse que el Aeropuerto de Heathrow de Londres permanecerá cerrado durante toda esta jornada debido a un «corte de energía significativo» como resultado de un incendio en una subestación eléctrica en la localidad británica de Hayes, al oeste de la capital.
El incendio parece haber destruido un generador de emergencia, según el secretario de Energía
El Secretario de Energía, Ed Miliband, ha hablado con el programa Today de Radio 4 de la BBC. Esta mañana ha hablado con National Grid, que ha calificado el apagón de «acontecimiento sin precedentes», pero Miliband ha añadido que están trabajando duro para restablecer el suministro.
«Obviamente ha habido un incendio catastrófico en esta subestación», dice, y añade que “parece que ha dejado fuera de servicio un generador de reserva, así como una subestación en sí”. «Tendremos que estudiar a fondo las causas, y también la protección y la capacidad de recuperación de que disponen las grandes instituciones como Heathrow», añade.
El cierre de Heathrow, «catastrófico para el tráfico aéreo», según un experto en aviación
Neil Hansford, director de la consultora Strategic Aviation Solutions, con sede en Sydney, afirmó que el cierre de Heathrow durante un día es «inaudito» para el sector, según ha afirmado a The Guardian.
Mientras que otros aeropuertos londinenses, como Gatwick y Stansted, tradicionalmente aceptarían vuelos desviados, la escala de Heathrow significa que otros aeropuertos de
Londres y sus alrededores no tienen capacidad para absorber todas sus operaciones. «Estos aeropuertos no pueden absorber nada parecido al volumen de las cinco terminales de Heathrow, donde hay una llegada cada minuto», explica Hansford.
El incendio de Heathrow deja a más de 16.000 viviendas sin fluido de energía
El incendio afectó a una estación eléctrica situada en el oeste de Londres y dejó sin fluido de energía a más de 16.000 viviendas del sector, además del aeropuerto.
British Airways insta a los pasajeros a evitar Heathrow «hasta nuevo aviso».
British Airways, que opera una terminal específica en el aeropuerto de Heathrow, dice que espera que el cierre del aeropuerto tenga un impacto significativo.
La aerolínea dice que está trabajando lo más rápidamente posible para informar a los pasajeros sobre sus opciones de viaje para «las próximas 24 horas y más allá». También se insta a los pasajeros a evitar viajar al aeropuerto «hasta nuevo aviso».
Aena dice que 54 vuelos se han visto afectados por el corte de energía en Heathrow
Aena, la empresa española que gestiona los aeropuertos, ha informado de que 54 vuelos con origen y destino en sus terminales se han visto afectados por el corte de electricidad en Heathrow el viernes.
El operador estatal de todos los aeropuertos comerciales de España dijo que había programadas 29 conexiones en Madrid, 19 en Barcelona y seis en Málaga, Tenerife y Valencia. Aena recomienda a los viajeros que se pongan en contacto con las aerolíneas para obtener información sobre sus vuelos.
El incendio está «bajo control», según el cuerpo de bomberos
Los bomberos de Londres han confirmado ahora que el incendio en Hayes está «ahora bajo control», añadiendo que los servicios de emergencia «permanecerán en la escena durante todo el día».
«Nuestros investigadores de incendios comenzarán su investigación y continuaremos trabajando estrechamente con nuestros socios para minimizar la interrupción y apoyar a la comunidad», dijeron en una actualización de los medios sociales.
Los vecinos recuerdan momentos «aterradores» tras las explosiones
Un grupo de residentes que fueron evacuados tras una explosión en la subestación eléctrica de North Hyde afirman que hubo poca comunicación durante la noche, lo que les dejó confusos sobre dónde ir.
«Estaba a unos 100 metros de la explosión», explica a la BBC Vaneca Sinclair, de 64 años.
Recuerda que anoche, hacia las 23.30 GMT, se disponía a irse a dormir cuando «de repente se oyó un gran estruendo y la casa se estremeció». Al principio, pensó que alguien se había estrellado contra la pared, pero al abrir la puerta principal se encontró con llamas «por todas partes al final de la calle».
«Un acontecimiento sin precedentes», dice el Secretario de Energía
El Secretario de Energía, Ed Miliband, ha hablado en BBC Breakfast sobre los trastornos en Heathrow y sus alrededores. Dice que National Grid está «haciendo todo lo que puede».
Añade que se trata de una situación muy cambiante y que el Gobierno hará todo lo posible «para colaborar con Grid en el trabajo que están realizando».
A Miliband se le pregunta cómo es posible que un centro de transportes tan concurrido se vea tan gravemente afectado por un incendio en una subestación eléctrica y por qué parece ser tan vulnerable. «Es demasiado pronto para responder a esa pregunta. No conocemos la causa de este incendio. Evidentemente, es un suceso sin precedentes», afirma el Secretario de Estado de Energía.
Miliband añade: «La Grid nunca ha visto un suceso como éste, así que no tiene precedentes», y añade que la prioridad en estos momentos es apagar el fuego, restablecer el suministro eléctrico y “solucionar” los problemas de desplazamiento.
Heathrow permanecerá cerrado y alerta de «alteraciones significativas» los próximos días
El aeropuerto de Heathrow permanecerá cerrado este viernes y ha alertado de que experimentará «alteraciones significativas» los próximos días tras su cierre esta madrugada a raíz de un incendio en una subestación eléctrica cercana que ocasionó un corte de energía.
Más de 1.350 de sus vuelos -679 llegadas programadas y 678 salidas para la jornada de hoy- se verán afectadas por lo sucedido, según datos proporcionados por el servicio de seguimiento de vuelos Flightradar24 en su cuenta de Twitter.
Heathrow ha pedido a los pasajeros que no se desplacen hasta allí «bajo ninguna circunstancia» hasta que se reanude la actividad.
Heathrow permanecerá cerrado hasta las 23:59 horas de hoy
“Heathrow está experimentando un importante corte de energía. Para mantener la seguridad de nuestros pasajeros y colegas, Heathrow estará cerrado hasta las 23:59 horas GMT del 21 de marzo”, informó el operador del aeropuerto en un comunicado.
La ministra de Transportes insta a los pasajeros a no viajar a Heathrow
La ministra británica de Transportes, Heidi Alexander, acaba de comentar el cierre de Heathrow, instando a los pasajeros a no viajar al aeropuerto, según ha publicado en un post en Twitter.
Los servicios ferroviarios cercanos también se resienten
El Heathrow Express, que conecta el aeropuerto con la estación de Paddington, dice que no hay servicios en ninguna dirección hoy, y aconseja a la gente que no intente viajar al aeropuerto, según informa la BBC.
En la línea Elizabeth, Transport for London dice que no hay servicio entre Hayes & Harlington y el aeropuerto de Heathrow, con graves retrasos entre Paddington y Hayes & Harlington. Por el momento, Transport for London dice que hay buen servicio en la Piccadilly Line.
El aeropuerto de Londres Stansted sigue abierto
El aeropuerto londinense de Stansted sigue abierto, pero aún no ha recibido ninguna solicitud de desvío de vuelos. Según ha comunicado un portavoz a The Guardian: «London Stansted está operando actualmente con normalidad, tenemos capacidad para un pequeño número de desvíos pero hasta ahora no hemos recibido ninguna solicitud».
National Grid dice que el apagón ha afectado a decenas de miles de hogares
National Grid acaba de informar de que a las 06.00 GMT se había restablecido el suministro eléctrico a 62.000 clientes, aunque 4.900 seguían sin él.
«Estamos trabajando a toda velocidad para restablecer el suministro eléctrico lo antes posible», dice National Grid en un post en las redes sociales, externas, en el que añade que «los esfuerzos de restablecimiento continuarán esta mañana y se proporcionarán más actualizaciones».
59 operaciones desde España afectadas
Según ha informado Aena, la red española de aeropuertos tenía previstas 59 operaciones con el Aeropuerto de Heathrow: 29 en Madrid, 19 en Barcelona, 2 en Málaga, 2 en Tenerife Sur y 2 en Valencia. Ante el cierre de Heathrow por un fallo eléctrico, el gestor aeroportuario ha indicado que los afectados consulten con su compañía aérea.
El aeropuerto de Gatwick llega a su máxima capacidad
Gatwick ya ha dicho que ayudará en todo lo que pueda, pero los jefes lo dejaron claro a la BBC: Gatwick está saturado. Está lleno. Su capacidad de ayuda será muy limitada. Los aeropuertos europeos y británicos ya están echando una mano. Algunos pasajeros han sido desviados a Manchester.
Cathay Pacific cancela los vuelos de su ruta Londres-Hong Kong
La principal aerolínea de Hong Kong, Cathay Pacific, dice que los vuelos CX239 y CX253 de Hong Kong a Londres de hoy han sido cancelados. Todos los vuelos de Cathay de Londres a Hong Kong también han sido cancelados, añadió la aerolínea. «Estamos evaluando la situación y mantendremos informados a nuestros clientes con las últimas actualizaciones», declaró también a la BBC.
Cancelados los vuelos Londres-Amsterdam
El aeropuerto Schiphol de Amsterdam informa de que hoy hay programados unos 30 vuelos desde y hacia Londres Heathrow. «En este momento, la mitad de ellos han sido cancelados», dicen fuentes del aeródromo a la BBC. De momento, un vuelo ha sido desviado a Schiphol.
El cierre del aeropuerto de Heathrow afectará a 19 vuelos del aeropuerto de Barcelona este viernes
El cierre completo del aeropuerto de Heathrow de Londres afectará a un total de 19 operaciones programadas este viernes entre el aeropuerto británico y el aeropuerto de Barcelona, han informado fuentes de Aena a Europa Press. 5 de los vuelos entre Barcelona y Heathrow han sido ya cancelados, y 3 de los vuelos entre Heathrow y Barcelona también.
El cierre de Heathrow, «catastrófico para el tráfico aéreo», según un experto en aviación
Neil Hansford, director de la consultora Strategic Aviation Solutions, con sede en Sydney, afirmó que el cierre de Heathrow durante un día es «inaudito» para el sector, según ha afirmado a The Guardian.
Mientras que otros aeropuertos londinenses, como Gatwick y Stansted, tradicionalmente aceptarían vuelos desviados, la escala de Heathrow significa que otros aeropuertos de Londres y sus alrededores no tienen capacidad para absorber todas sus operaciones. «Estos aeropuertos no pueden absorber nada parecido al volumen de las cinco terminales de Heathrow, donde hay una llegada cada minuto», explica Hansford.
La interrupción podría durar días
Heathrow permanecerá cerrado hasta la medianoche del viernes, pero el aeropuerto advierte de «importantes trastornos» en los días posteriores, según informa la BBC. Los aviones y las tripulaciones estarán en distintos lugares, ya que los vuelos han sido desviados o, en algunos casos, ni siquiera han salido de pista. También tendrá que hacer frente a la enorme afluencia de pasajeros cuando el aeropuerto vuelva a abrir.
El cierre del aeropuerto de Heathrow en Londres por incendio afecta a 11 vuelos en Barcelona
El cierre del aeropuerto de Heathrow de Londres esta madrugada a raíz de un incendio en una subestación eléctrica que ha ocasionado un corte de energía afecta a once vuelos, de momento, en el aeropuerto de Barcelona.
Según fuentes de AENA, el cierre de Heathrow afecta a 5 vuelos de salida -la última cancelada es la de las 12:35 horas- y a seis de llegada -el último, previsto para las 13:04 horas-, aunque según cómo evolucione la situación podrían ser las operaciones afectadas.
El incendio de Heathrow deja a más de 16.000 viviendas sin fluido de energía
El incendio afectó a una estación eléctrica situada en el oeste de Londres y dejó sin fluido de energía a más de 16.000 viviendas del sector, además del aeropuerto.
Heathrow: «Estamos trabajando arduamente para resolver la situación»
Según el diario The Guardian, un portavoz del aeropuerto asegura: “Ofreceremos información actualizada cuando tengamos más información sobre la reanudación de las operaciones. Sabemos que esto será decepcionante para los pasajeros y queremos asegurarles que estamos trabajando arduamente para resolver la situación”.
Heathrow permanecerá cerrado hasta las 23:59 horas de hoy
“Heathrow está experimentando un importante corte de energía. Para mantener la seguridad de nuestros pasajeros y colegas, Heathrow estará cerrado hasta las 23:59 horas GMT del 21 de marzo”, informó el operador del aeropuerto en un comunicado.
Según informa el operador del terminal aéreo, el aeropuerto Heathrow de Londres ha sido clausurado durante la madrugada de este viernes a raíz de un incendio en una subestación eléctrica que ocasionó un corte de energía.
