NUEVA YORK. -Una queja de ruido al 311 se convirtió en un enfrentamiento violento entre la policía y un grupo de personas que estaban haciendo una barbacoa el jueves por la noche en East Tremont.
El incidente que resultó en cuatro arrestos y múltiples lesiones fue grabado en video.
Un hombre, que dice que su esposa fue arrestada, dice que su auto estaba estacionado en doble fila en East 180th Street y Anthony Avenue cuando los oficiales llegaron y le dijeron al grupo que empacara y se fuera.
La policía dice que ella agarró el chaleco de un oficial y lo rasguñó en la cara, y él comenzó a escribirle una multa.
Un hombre que es amigo de las personas involucradas dice que fue testigo del encuentro.
“Estábamos empacando nuestras cosas. De repente, la esposa de uno de nuestros amigos tenía al bebé en la mano. Ella fue a mover su auto que estaba estacionado en doble fila, y los policías simplemente la agarraron, sin dejarla entrar al auto, con el bebé en la mano. Así fue cuando todo estalló,” dijo el hombre, llamado Gerry.
La policía dice que cuando la multitud no se fue, pidieron refuerzos. Aseguran que dos hombres del Bronx en el grupo golpearon a varios oficiales, mientras que un tercer hombre de Nueva Jersey se subió a un vehículo y empujó a los oficiales antes de ser arrestado.
Gerry dice que un amigo suyo fue electrocutado con un Taser. Dice que el amigo apareció por la esquina porque estaba tratando de escapar del Taser.
“Terminó justo aquí en el suelo, y fue cuando los policías vinieron y comenzaron a golpearlo y a darle golpes en la acera. Él no estaba resistiendo. Tenía las manos afuera,” relató Gerry.
Cuatro personas fueron arrestadas, y a una persona se le dio una citación por conducta desordenada.


