NUEVA YORK.-Un conductor ebrio que atropelló fatalmente a cuatro personas durante una celebración del 4 de julio en Manhattan habría seguido conduciendo si no fuera por los cuerpos atascados debajo de su coche, dijeron los fiscales el lunes.
Daniel Christopher Hyden , de 44 años y bajo los efectos del alcohol , fue expulsado de un bar local poco antes de ponerse al volante de su Ford F-150 y estrellarse contra una valla en un parque del Lower East Side, embistiendo a una persona que estaba allí, dijo el fiscal adjunto de distrito Matthew Bogdanos en una escalofriante declaración de apertura en el juicio sin jurado del sospechoso.
“Cuando atropella a 11 personas, todavía está acelerando el motor”, dijo Bogdanos. “La única razón por la que el coche se detiene, horriblemente, es porque va sobre seres humanos”.
Una camioneta averiada se estrelló contra un parque en el Lower East Side el Día de la Independencia de 2024.William Farrington
Hyden se abalanzó sobre la multitud a 84 km/h, matando a cuatro personas e hiriendo a otras siete en el horror, dijeron las autoridades.
Daniel Christopher Hyden en la corte el lunes 20 de octubre de 2025.Steven Hirsch / NY Post
Supuestamente tenía un contenido de alcohol en sangre de hasta 0,17, más del doble del límite legal, dijeron las autoridades.
La camioneta destrozada conducida por el presunto conductor ebrio Daniel Christopher Hyden.Robert Miller
Bogdanos indicó que la fiscalía planea usar las propias palabras de Hyden en su contra en el juicio, citando pasajes durante las declaraciones iniciales de la autobiografía del sospechoso, «The Sober Addict», que detalla sus luchas hasta el fondo con el abuso de sustancias.
“’Un verdadero peligro para los demás, para mi bicicleta y para mí mismo cuando estaba ebrio en la carretera’”, escribió Hyden en un pasaje que Bogdanos citó durante su introducción.
Foto policial de Daniel Christopher Hyden.nypost
El fiscal agregó sobre Hyden : «Él era consciente y conscientemente ignoró el riesgo de que otra persona muriera por conducir en estado de ebriedad».
La camioneta luego de entrar en un parque en el Lower East Side.William Farrington
El accidente en el que estuvieron ebrios mató a Emily Ruiz, de 30 años, Herman Pinkney, de 38, Ana Morel, de 43, y Lucille Pinkney, de 59, quienes estaban celebrando la festividad patriótica en Corlears Hook Park.
Las secuelas del accidente en un parque del Lower East Side el Día de la Independencia. Cuatro personas murieron.William Farrington
En un detalle particularmente desgarrador, el hijo pequeño de Ruiz llevó su botiquín de primeros auxilios de juguete al hospital «para ayudar a los médicos a tratar las heridas fatales de su madre», reveló Bogdanos.
El abogado de Hyden, Theodore Herlich, cuestionó el nivel de alcohol en sangre de su cliente y sostuvo que el problema lo tenía un pie que se lesionó en una pelea en el club antes del accidente, «lo que podría haber influido en que no se presionaran los frenos con más fuerza».








