NUEVA YORK.-Un niño y otras tres personas resultaron heridas de bala el sábado en Paterson, Nueva Jersey, según informó a CBS News New York una fuente cercana a la investigación.
Según esa fuente, una de las víctimas tiene tan solo 12 años.
Un muerto y tres heridos en un tiroteo en Paterson, según un concejal.
Un video grabado con un teléfono celular muestra los aterradores momentos posteriores a los disparos en la esquina de la calle 29 Este y la 10.ª Avenida, poco después de las 6 de la tarde.
«Esto ocurrió a última hora de la tarde; hubo un tiroteo aquí», dijo Luis Vélez, concejal de Paterson. «Cuatro víctimas. Creo que una falleció y las demás están en el hospital recibiendo tratamiento».
Añadió: «No puedo decir que alguien haya sido el objetivo».
Una fuente cercana a la investigación afirma que el niño de 12 años que recibió el disparo sobrevivió.
La fiscalía del condado de Passaic está investigando el caso, pero aún no ha publicado detalles sobre el tiroteo.
Un testigo describe el tiroteo.
Justo a la vuelta de la esquina, un grupo de jóvenes que celebraban un cumpleaños oyeron los disparos.
«Todos fuimos a mi porche a cantarme el ‘Feliz Cumpleaños’ porque es mi cumpleaños», dijo una chica que prefirió permanecer en el anonimato. «En cuanto terminamos de cantar, oímos como doce disparos y, en ese momento, todos nos asustamos. Nos agachamos un poco».
Dijo que ella y sus amigas se pusieron a cubierto.
Dijo que otra amiga se dirigía a una bodega cercana cuando ocurrió el tiroteo.
«Él salió corriendo de vuelta, pero vio a dos personas salir de un coche y disparar, pero era como si fuera una pistola automática», dijo ella.
