NUEVA YORK.-Un sargento del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) fuera de servicio que conducía en sentido contrario por Taconic State Parkway atropelló fatalmente a otro automovilista en un choque frontal en el condado de Westchester el jueves por la noche, según la policía.
La sargento Tiffany Howell, de 47 años y veterana del departamento con 18 años de servicio, estaba al volante de un Infiniti 2021 que se dirigía al sur por los carriles hacia el norte de Taconic State Parkway alrededor de las 11:40 p. m. cuando se estrelló directamente contra un Toyota 2024, según la Policía Estatal.
El conductor del Toyota, Manuel Boitel, de 61 años y residente de Peekskill, fue trasladado de urgencia al Centro Médico Westchester, donde fue declarado muerto, dijeron las autoridades.
La sargento Tiffany Howell, de 47 años, conducía su Infiniti en sentido contrario en la Taconic State Parkway cuando supuestamente chocó contra Manuel Boitel, un conductor de Toyota de 61 años, causándole la muerte, según informó la policíaFNTV
Howell, que vive en Warwick, fue trasladado al mismo hospital con lesiones que no ponían en peligro su vida, dijo la policía.
Los investigadores están esperando un informe toxicológico, dijeron fuentes policiales.
Desde entonces, Howell ha sido asignado a tareas modificadas, según el Departamento de Policía de Nueva York.
Howell, un veterano de 18 años en el departamento, fue asignado a un servicio modificado dentro del Departamento de Policía de Nueva YorkFNTV
Howell fue trasladado al Centro Médico Westchester con lesiones que no ponían en peligro su vida, según la policíaPolicía de Nueva York
Los registros en línea muestran que Howell se unió al Departamento de Policía de Nueva York en enero de 2008, alcanzando el rango de detective en 2021 y de sargento en 2022
Fue asignada a su último puesto, dentro de la División de Estrategias Juveniles, el pasado julio, según los registros
Howell fue premiado por su “excelente desempeño político” tanto en julio como en octubre de 2014, según los registros.i
