Al receptor le diagnosticaron un esguince del ligamento colateral cubital en el pulgar derecho que necesitará cirugía, según el mánager Carlos Mendoza.
La pregunta es si Álvarez puede regresar antes y jugar a pesar de la lesión, potencialmente ayudando al club a conseguir un lugar en la postemporada.
Álvarez, quien se lesionó el pulgar al lanzarse a la segunda base durante el Clásico de Pequeñas Ligas en Williamsport, Pensilvania, el domingo, será reevaluado en 10 a 14 días.
Mendoza indicó que incluso si Álvarez recibe autorización para jugar en los próximos 10 a 14 días, aún necesitaría una asignación de rehabilitación en las ligas menores. Sin embargo, el mánager no especuló sobre el mejor escenario para su regreso.
«Esperamos que pueda jugar en Triple-A y sea un jugador para nosotros en algún momento antes de que termine la temporada», dijo Mendoza.
Mendoza calificó como “positivo” que la lesión no fuera en la mano receptora de Álvarez.

Francisco Álvarez ha mejorado mucho desde que regresó de su descenso.AP
“No creemos que el lanzamiento sea un problema”, dijo Mendoza. “Se trata más del swing. Pero esa es la razón por la que seguimos siendo optimistas, porque no se trata de la mano que recibe”.
“Si [el pulgar] no está inestable, se puede entablillar”, dijo Seigerman. “Si solo es un esguince, puede jugar con una pequeña férula”.
Es sólo el último revés para Álvarez, de 23 años, quien se sometió a una cirugía por una fractura del hueso ganchoso en su mano izquierda durante el entrenamiento de primavera y no jugó su primer partido con los Mets esta temporada hasta el 25 de abril.
Pero Álvarez tuvo dificultades tras su regreso, tanto ofensiva como defensivamente, y fue enviado a la Triple A Syracuse a finales de junio para mejorar su juego. Álvarez regresó un mes después y últimamente se había consolidado como una de las principales amenazas ofensivas de los Mets, con un OPS de 1.059 en agosto.
“Desde que regresó se ha sentido fantástico”, dijo Francisco Lindor, y agregó que habló con Álvarez el martes y que el receptor estaba optimista de que regresaría esta temporada.
Luis Torrens se encargará de la mayor parte de la recepción en ausencia de Álvarez. Hayden Senger fue llamado de Syracuse para servir como suplente.
Torrens es un jugador hábil a la defensiva, especialmente sacando corredores en base, pero tuvo dificultades en el plato en su última etapa como receptor titular, con Álvarez en las ligas menores. Torrens tenía un OPS de .581 al entrar al juego.
Con Álvarez en la lista de lesionados al comienzo de la temporada, Torrens fue una de las primeras chispas de los Mets. Cuando Álvarez tuvo problemas, el tiempo de juego de Torrens aumentó, pero finalmente, Torrens, un jugador con un OPS de por vida de .633, experimentó una regresión hacia la media.


