OREGON.-Agentes de la policía de Portland respondieron el jueves, alrededor de las 2:18 p.m., al reporte de un tiroteo en el que estaban involucrados agentes federales y en el que dos personas resultaron heridas y fueron trasladadas al hospital.
La oficina del FBI en Portland está a cargo de la investigación en la que, dijo, se vieron involucrados agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés).
El incidente ocurrió en la cuadra 10200 de Southeast Main Street y, según un comunicado la policía de Portland dijo que ninguno de sus oficiales participó en el tiroteo que impacta tras lo ocurrido el miércoles en Minneapolis, donde una mujer murió tras un disparo de un oficial de ICE que participaba en un operativo.
La portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Tricia McLaughlin, atribuyó lo ocurrido a un operativo contra un inmigrante venezolano supuestamente vinculado al Tren de Aragua.
Two people are in the hospital following a shooting involving federal agents. On Thursday, January 8, 2026, at 2:18…
Publicada por City of Portland, OR en Jueves, 8 de enero de 2026
Los agentes recibieron información de que un hombre herido de bala estaba llamando y solicitando ayuda en el área de Northeast 146th Avenue y East Burnside.
Los agentes acudieron al lugar y encontraron a un hombre y una mujer con aparentes heridas de bala. Los agentes aplicaron un torniquete y solicitaron personal médico de emergencia.
Los pacientes fueron trasladados al hospital. Se desconoce su estado de salud.
Los agentes determinaron que las dos personas resultaron heridas en el tiroteo en el que participaron agentes federales.
Trump cuestiona a jueza que bloqueó despliegue de la Guardia Nacional
Los agentes de la policía de Portland han acordonado ambas escenas en espera de una investigación. East Burnside Street está cerrada en dirección oeste entre Northeast 145th Avenue y Northeast 148th Avenue.
«Todavía nos encontramos en las primeras etapas de este incidente», dijo el jefe Bob Day. «Entendemos la gran emoción y tensión que muchos sienten tras el tiroteo en Minneapolis, pero pido a la comunidad que mantenga la calma mientras trabajamos para obtener más información».
Recordamos a la comunidad que la policía de Portland no participa en la aplicación de las leyes de inmigración, como se establece en la Directiva 810.10 de la policía de Portland, pero sigue siendo responsable de mantener la seguridad pública y hacer cumplir las leyes estatales.
¿Qué dice el Departamento de Seguridad Nacional?
Tricia McLaughlin, portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), atribuyó lo ocurrido a una supuesta agresión que recibieron oficiales federal al participar en un operativo contra un presunto miembro de la organización criminal Tren de Aragua.
“A las 2:19 a. m. PST, agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos realizaban una parada de vehículo selectiva en Portland, Oregón. El pasajero del vehículo, quien era el objetivo de la operación, es un inmigrante venezolano indocumentado vinculado a la red transnacional de prostitución Tren de Aragua y presuntamente implicado en un reciente tiroteo en Portland», dijo.
«Se cree que el conductor del vehículo es miembro de la peligrosa pandilla venezolana Tren de Aragua. Cuando los agentes se identificaron ante los ocupantes del vehículo, el conductor utilizó su vehículo como arma e intentó atropellar a los agentes».
McLaughlin añadió que «temiendo por su vida y su seguridad, un agente realizó un disparo defensivo. El conductor huyó del lugar con el pasajero».
Autoridades locales reprueban el incidente
A un día de lo ocurrido en Minneapolis, el tiroteo provocó reacciones inmediatas de parte de autoridades de Portland.
«No podemos quedarnos sentados mientras las protecciones constitucionales erosionan y aumenta el derramamiento de sangre», dijo el alcalde Keith Wilson en una declaración.
«Portland no es un ‘campo de entrenamiento’ para los agentes militarizados, y la ‘total fuerza’ amenazada por la administración tiene consecuencias mortales. Como alcalde, pido a ICE que ponga fin a todas las operaciones en Portland hasta que se pueda completar una investigación completa”.
El alcalde hizo referencia a la «horrible violencia en Minnesota a manos de agentes federales» y subrayó que ahora la comunidad de Portland se enfrenta ahora a otro incidente profundamente preocupante. «Esta tarde, dos personas resultaron heridas de bala por agentes federales en el barrio de Hazelwood».
«Hago un llamado a todos los habitantes de Portland para que representen nuestros valores y actúen con calma y determinación durante este difícil momento. Portland no responde a la violencia con violencia. Respondemos con claridad, unidad y un compromiso con la justicia. Debemos permanecer unidos para proteger Portland», añadió.
