NUEVA YORK.-Los bomberos de Queens intentan determinar la causa de dos incendios que se propagaron rápidamente durante la noche. Un incendio en una casa en Maspeth dejó dos personas heridas, seguido de un incendio en un edificio de dos plantas en Guy R Brewer Blvd. que destruyó un antiguo restaurante de comida tradicional en Springfield Gardens.
Los daños en el antiguo restaurante fueron tan graves que el revestimiento parecía haberse derretido, dejando expuesto el interior de ladrillo del edificio.
El Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) recibió la llamada poco después de la medianoche. Los equipos se encontraron con humo y llamas que salían de lo que parecía ser una terraza en la parte trasera del edificio vacío, así como del interior del segundo piso, donde, según las autoridades, se originó el incendio. Casi 200 socorristas acudieron al lugar.
«En general, el negocio y el apartamento… ya no vivía nadie. Después de la semana pasada, lo cerraron», dijo Madgi Elkayfe, quien trabaja al lado. «Les pregunté y me dijeron que era un cableado viejo y que nadie lo había arreglado. Y eso fue lo que pasó: algo con el cableado y se incendió».
El incendio de una casa en Maspeth se desató unas horas después. Ese incendio también requirió una gran intervención de decenas de equipos de emergencia. Trabajaron durante horas para controlar las llamas.
La Cruz Roja Americana informa a NBC Nueva York que está brindando asistencia de emergencia a al menos 10 personas que se encuentran sin hogar como consecuencia del incendio. Entre quienes la necesitan se encuentra un niño.

«Los miembros iniciaron un ataque agresivo en el interior, pero el fuego se extendía rápidamente», dijo el subjefe Tim Keenan. «Se adentró en las paredes y el desván, y finalmente el fuego atravesó el techo».
Casi 200 socorristas participaron en la respuesta de emergencia. El Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) afirma que controlar el incendio tardó más de tres horas.
Las autoridades ahora están tratando de determinar qué causó los dos incendios.

