CONNECITUD.-La madre, su novio y la tía de una niña de 12 años cuyos restos fueron encontrados en un contenedor de plástico detrás de una casa abandonada en New Britain la semana pasada comparecieron ante el tribunal el martes.
El novio de la madre fue detenido en Waterbury el lunes por la noche, según la policía.
La policía encontró los restos de Jacqueline “Mimi” Torres-García, de 12 años, en un contenedor de almacenamiento de plástico el miércoles pasado mientras respondía a informes de comportamiento sospechoso detrás de 80 Clark St. en New Britain.
El cuerpo se encontraba en avanzado estado de descomposición y la policía cree que la pequeña llevaba muerta alrededor de un año.
La policía cree que murió en el otoño de 2024 mientras su familia vivía en Farmington y su cuerpo se mantuvo en el sótano de la familia, luego fue trasladado cuando la familia se mudó de la ciudad en marzo de 2025.
Los funcionarios dijeron que había evidencia que sugería que Jacqueline había sido víctima de abuso físico prolongado y desnutrición.
La alcaldesa de New Britain, Erin Stewart, dijo que la última escolarización conocida de Jacqueline fue en casa y la policía dijo que eso limitó la capacidad de la comunidad para reconocer que estaba desaparecida.
El Distrito Escolar Consolidado de New Britain dijo que Jacqueline Torres-García fue estudiante del distrito desde el jardín de infantes hasta el quinto grado y fue retirada en agosto de 2024.
Nos entristece profundamente el trágico fallecimiento de Jacqueline Torres-García, exalumna que fue dada de baja del Distrito Escolar Consolidado de New Britain en agosto de 2024. Jacqueline Torres-García cursó desde kínder hasta quinto grado en New Britain. El 26 de agosto de 2024, que habría sido su primer día de sexto grado, su madre, Karla García, presentó una Notificación oficial de Baja del Distrito Escolar de New Britain, indicando que la nueva dirección de la estudiante sería en Farmington. Ese mismo día, García presentó ante el distrito un Aviso de Intención: Instrucción del Estudiante en el Hogar, según el comunicado del distrito escolar.
El abuelo de Jacqueline, Félix Osorio, dijo que no ha visto físicamente a su nieta en dos años y que la madre siempre le ponía excusas a su hijo -el padre- sobre por qué su nieta no podía comunicarse con él por FaceTime.
Las escuelas de Farmington publicaron un comunicado el lunes por la noche.
Con profunda tristeza nos enteramos de que los restos de una niña pequeña, encontrados fuera de una casa abandonada en New Britain, pertenecían a Jacqueline “Mimi” Torres-García, cuya familia residía anteriormente en Farmington. Si bien Mimi recibió la educación en casa de su madre y nunca se matriculó en las Escuelas Públicas de Farmington, esta trágica y desgarradora noticia afecta a toda nuestra comunidad, a la comunidad vecina, a New Britain y más allá. Extendemos nuestro más sentido pésame a los seres queridos y amigos de Mimi, tanto cercanos como lejanos, dice el comunicado.
Se la ha acusado de asesinato en circunstancias especiales, crueldad intencional, conspiración para cometer asesinato en circunstancias especiales, restricción ilegal en primer grado, riesgo de lesiones a un niño, manipulación de evidencia física y una violación de la disposición de un cuerpo.
El juez mantuvo su fianza en 5 millones de dólares el martes.
El novio de Karla, Jonatan Nanita, de 30 años, fue detenido el lunes por la noche, según la policía de New Britain.
Se le ha acusado de asesinato en circunstancias especiales, conspiración para cometer asesinato en circunstancias especiales, riesgo de lesiones a un niño, restricción ilegal en primer grado, crueldad intencional hacia un niño menor de 19 años, disposición indebida de cuerpo y manipulación de evidencia física.
La fianza de Nanita también se mantuvo en 5 millones de dólares.
La tía de Jacqueline Torres-García, Jackelyn García, de 28 años, fue acusada de privación ilícita de la libertad en primer grado, riesgo de lesiones a un menor y crueldad intencional. Su fianza se mantuvo en un millón de dólares.
Un gran grupo de amigos y familiares estuvo en la sala del tribunal el martes, vistiendo sudaderas diseñadas con el rostro de Jacqueline y alas de ángel en la espalda.
La sala del tribunal estaba tan llena que los alguaciles tuvieron dificultades para encontrar espacio para que el abogado se sentara en la galería y hubo un estallido entre las comparecencias de Nanita y Karla García.
El Estado solicitó que se establecieran condiciones adicionales, entre ellas que ninguno de los sospechosos tuviera contacto con los demás, así como con otras personas que fueron identificadas sólo por sus iniciales, y el juez estuvo de acuerdo.
El estado también solicitó que el juez estableciera otra condición para exigir que todos los acusados cooperaran con la investigación del Departamento de Niños y Familias del estado, pero el juez denegó esa solicitud.
Las órdenes están selladas y la policía calificó este como uno de los peores casos que han visto.
Los tres acusados deberán comparecer nuevamente ante el tribunal el 14 de noviembre.
«Este es un caso desgarrador y profundamente perturbador. Nuestros detectives, junto con nuestros socios locales y estatales, han trabajado incansablemente para descubrir la verdad y hacer justicia para Jacqueline. Ningún niño debería tener que soportar semejante sufrimiento», declararon en un comunicado el jefe de policía de New Britain, Matt Marino, y el jefe de policía de Farmington, Paul Melanson.
La causa de la muerte de Jacqueline Torres-García está pendiente de más estudios, según la Oficina del Médico Forense Jefe.
Participación del DCF
El Departamento de Niños y Familias dijo que han iniciado una revisión de su historia con la familia.
Los funcionarios dijeron que se analizará su conocimiento sobre la familia, los apoyos brindados, las decisiones sobre el trabajo social, la adhesión a las políticas y la comunicación y colaboración con otros socios del sistema y de la comunidad.
«Nuestros corazones están con todos aquellos afectados por la trágica y conmovedora muerte de Jacqueline. El Departamento está comprometido a ser lo más transparente posible sobre la participación previa de la familia en el DCF sin interferir con la investigación criminal activa y en desarrollo», dijo el DCF en un comunicado el lunes.
Los funcionarios del DCF dijeron que los hermanos de Jacqueline están a salvo y han sido puestos juntos bajo custodia estatal.
